ultrapassamos
Significado de ultrapassamos
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo ultrapassar.
Compartilhar
verbo
Passar por cima de; transpor; exceder.
"Nós ultrapassamos o limite de velocidade."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de ir além de um ponto, limite ou medida.
verbo
Superar em quantidade, qualidade ou grau; ser superior a.
"Ultrapassamos nossos concorrentes em vendas."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar superioridade em alguma comparação.
💡 Forma verbal do verbo ultrapassar.
Origem da palavra ultrapassamos
Linha do tempo de ultrapassamos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'ultra' (além, além de) e 'passare' (passar, caminhar). O verbo 'ultrapassar' surge na junção desses elementos, indicando a ação de ir além de um limite ou ponto.
Origem
Formado pela preposição 'ultra' (além) e o verbo 'passare' (passar, caminhar, transpor).
Momentos Culturais
Frequentemente usado em discursos sobre progresso, desenvolvimento econômico e conquistas nacionais, como em 'ultrapassamos a inflação' ou 'ultrapassamos a meta de produção'.
Vida Digital
A forma 'ultrapassamos' aparece em notícias, artigos e posts sobre recordes esportivos, financeiros e tecnológicos. É comum em manchetes e resumos de desempenho.
Traduções de ultrapassamos
Espanhol
Flexões mais comuns: superar, superé, superamos
Notas: Corresponde à primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'superar'.
Inglês
Flexões mais comuns: surpass, surpassed, surpassing
Notas: A tradução 'we surpass' é a mais direta para a primeira pessoa do plural do presente do indicativo.
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo ultrapassar.
A história viva das palavras