urutau
Significado de urutau
Ave noturna da família Caprimulgidae, conhecida pelo seu canto característico.
Compartilhar
substantivo masculino
Nome comum a várias aves da família Caprimulgidae, de hábitos noturnos, plumagem discreta e canto peculiar.
"O canto do urutau ecoava na noite silenciosa."
Formal:
Neutro:
Nota: O nome é frequentemente associado ao som que a ave emite.
💡 Termo comum na ornitologia e na cultura popular brasileira.
Origem da palavra urutau
Linha do tempo de urutau
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Indígena e Entrada no Português
Período Colonial — a palavra 'urutau' tem origem em línguas indígenas sul-americanas, provavelmente do tupi 'urutaú', referindo-se a uma ave noturna específica. Foi incorporada ao vocabulário do português falado no Brasil pelos colonizadores.
Origem
Origem em línguas indígenas sul-americanas, provável tupi 'urutaú', nome de uma ave noturna. Incorporada ao português brasileiro.
Uso Naturalista e Literário
Séculos XIX e XX — a palavra 'urutau' aparece em descrições da fauna brasileira em obras de naturalistas e em textos literários que buscam retratar a natureza e a cultura local. É registrada como um termo dicionarizado para a ave.
Uso Contemporâneo
Atualidade — 'Urutau' é utilizada principalmente em contextos de ornitologia, conservação ambiental e em referências culturais à fauna brasileira. Mantém seu status de palavra formal/dicionarizada.
Traduções de urutau
Inglês
Notas: While 'nightjar' is a broader term, 'potoo' specifically refers to the family Nyctibiidae, which includes the urutau.
Espanhol
Notas: Similar to English, 'chotacabras' is a broader term, while 'nictibio' is more specific to the urutau family.
Definições de urutau
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: urutaus.
Separação silábica: u-ru-tau.
Feminino: urutaia.
Ave noturna da família Caprimulgidae, conhecida pelo seu canto característico.
A história viva das palavras