Logo Palavras

valorar

Significado de valorar

verbo

Forma conjugada do verbo 'valorar'.

Significados de valorar

  1. verbo

    Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'valorar'. Significa atribuir valor, estimar ou apreciar algo.

    "Ele valorar a opinião dos mais velhos."

    Nota: O verbo 'valorar' é raramente usado no português brasileiro contemporâneo, sendo 'valorizar' a forma preferencial e mais comum para expressar a ideia de atribuir valor.

💡 A forma 'valorar' é considerada arcaica ou incomum no português brasileiro atual. A forma verbal mais utilizada é 'valorizar'.

Origem da palavra valorar

Derivado do latim 'valorare', que significa dar valor. O verbo 'valorar' é uma forma pouco comum em português, sendo mais usual 'valorizar'.

Linha do tempo de valorar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'valorare', que por sua vez vem de 'valor', significando 'preço', 'mérito', 'qualidade'. A raiz latina remonta a 'valere', que significa 'ser forte', 'ter saúde', 'valer'.

Origem

Latim ClássicoOrigem

Do latim 'valorare', relacionado a 'valor' (preço, mérito, qualidade), derivado de 'valere' (ser forte, ter saúde, valer).

Idade Média - Período Colonial

Entrada no Português

A palavra 'valorar' e suas conjugações foram incorporadas ao léxico português, possivelmente através do latim vulgar ou de influências posteriores. Sua presença é atestada em textos mais antigos, embora com menor frequência que 'valorizar'.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

Em português brasileiro, 'valorar' é uma palavra formal, dicionarizada, mas menos comum no uso cotidiano em comparação com 'valorizar'. É encontrada em contextos que exigem precisão semântica, especialmente em áreas técnicas, acadêmicas ou jurídicas.

Traduções de valorar

Inglês

to value(verb)

Espanhol

valorar(verbo)
valorar

Forma conjugada do verbo 'valorar'.

PalavrasA história viva das palavras