Logo Palavras

abonar

Significado de abonar

verbo

Forma conjugada do verbo 'abonar'.

Significados de abonar

  1. verbo

    Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'abonar'. Significa dar fiança, caução, aval; confirmar, comprovar; elogiar, aprovar.

    "Ele abona a dívida do amigo com seu próprio nome."

    Nota: Refere-se à ação de alguém que garante ou confirma algo.

  2. verbo

    Terceira pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo 'abonar'.

    "Abona a honestidade dele com sua assinatura."

    Nota: Instrução para que alguém garanta ou confirme algo.

💡 A forma 'abona' é uma conjugação do verbo 'abonar', que possui múltiplos significados relacionados a garantia, confirmação e aprovação.

Origem da palavra abonar

Do latim 'ab-' (de) + 'donare' (dar, doar).

Linha do tempo de abonar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'abonare', que significa 'dar fiança', 'garantir', 'aprovar'. Este, por sua vez, vem de 'bonum' (bom), indicando algo que é considerado bom ou válido.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'abonare', com o sentido de dar fiança, garantir, aprovar, derivado de 'bonum' (bom).

Idade Média - Período Colonial

Entrada e Evolução no Português

A palavra 'abonar' foi incorporada ao português, mantendo seu sentido original de garantir ou atestar a veracidade ou qualidade de algo. Seu uso se consolidou em contextos formais e jurídicos.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

Mantém o sentido de atestar, comprovar ou dar crédito a algo ou alguém. É frequentemente utilizada em contextos formais, como em depoimentos, atestados ou para validar informações.

Traduções de abonar

Inglês

guarante(verb)

Espanhol

avala(verbo)
abonar

Forma conjugada do verbo 'abonar'.

PalavrasA história viva das palavras