vedeta
Significado de vedeta
Pessoa ou coisa que se destaca; estrela; pessoa muito admirada.
Significados de vedeta
substantivo feminino
Pessoa que se destaca em um determinado meio, especialmente no meio artístico ou esportivo; estrela.
"Ela se tornou a vedeta do time após marcar o gol decisivo."
Nota: Comum em contextos de entretenimento e esportes.
substantivo feminino
Algo que chama a atenção por sua qualidade ou importância; o ponto alto.
"A vedeta do cardápio é o bacalhau à moda da casa."
Nota: Usado para descrever o item mais importante ou atraente de um conjunto.
💡 A palavra 'vedeta' é um estrangeirismo integrado do espanhol, amplamente utilizado no português brasileiro para designar algo ou alguém que se destaca.
Origem da palavra vedeta
Linha do tempo de vedeta
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVI - Deriva do italiano 'vedetta', que significa vigia, sentinela, posto avançado. Este termo, por sua vez, tem origem no verbo italiano 'vedere' (ver), do latim 'videre'. A ideia central é de algo ou alguém que está à frente, em posição de observação ou destaque.
Origem
Do italiano 'vedetta', significando vigia, sentinela, posto avançado. Deriva do verbo 'vedere' (ver), do latim 'videre'.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - 'Vedeta' adquire o sentido de pessoa famosa, estrela, celebridade, alguém que se destaca em sua área de atuação (artes, esportes, etc.). É uma palavra formal, encontrada em dicionários e usada em contextos que denotam admiração e reconhecimento público. O termo 'vedete' (com 'e' final) é mais comum no Brasil para se referir a uma estrela de revista ou espetáculo, mas 'vedeta' mantém o sentido de destaque geral.
Representações
O termo 'vedete' foi popularizado em novelas, filmes e programas de auditório que retratavam o universo do entretenimento e do estrelato.
Traduções de vedeta
Inglês
Espanhol
Pessoa ou coisa que se destaca; estrela; pessoa muito admirada.
A história viva das palavras