vigoraram
Significado de vigoraram
Terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo do verbo vigorar.
Compartilhar
verbo
Ter força; ter vigor; ser forte.
"As leis antigas vigoraram por muitos anos."
Formal:
Antônimos:
Nota: Refere-se a algo que tem ou teve força, validade ou poder.
verbo
Ter influência ou curso; ser admitido ou praticado.
"Os costumes da época vigoraram amplamente."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever práticas, costumes ou regras que eram aceitos e seguidos.
💡 Forma verbal do verbo 'vigorar', indicando força, validade ou influência.
Origem da palavra vigoraram
Linha do tempo de vigoraram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - O verbo 'vigorar' deriva do latim 'vigurare', que significa 'ser forte', 'ter força', 'ter vigor'. A forma 'vigoraram' é a terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo, indicando ações que eram contínuas ou habituais no passado.
Origem
Deriva do latim 'vigurare', que significa 'ser forte', 'ter força', 'ter vigor'.
Primeiro Registro
Registros do uso do verbo 'vigorar' em textos jurídicos e administrativos medievais em Portugal, com a forma 'vigoraram' aparecendo em contextos que descrevem a aplicação de leis ou costumes.
Uso Contemporâneo
Século XX - Atualidade - 'Vigoraram' continua a ser empregado predominantemente em contextos formais, especialmente em textos jurídicos, históricos e acadêmicos, para descrever leis, regras ou tendências que estiveram em vigor em determinado período. A palavra 'vigoraram' é encontrada em 4_lista_exaustiva_portugues.txt como uma palavra formal/dicionarizada.
Traduções de vigoraram
Espanhol
Flexões mais comuns: prevalecer, prevalece, prevaleciendo
Notas: Usado para indicar que algo teve força ou validade.
Inglês
Flexões mais comuns: prevail, prevails, prevailing
Notas: Usado para indicar que algo teve força ou validade.
Terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo do verbo vigorar.
A história viva das palavras