vindouras
Significado de vindouras
Que está para vir; futuro.
Compartilhar
adjetivo feminino plural
Que está para chegar; futuro, que há de vir.
"As gerações vindouras herdarão um planeta transformado."
Nota: Usado principalmente para se referir a tempos, eventos ou pessoas futuras.
💡 Termo formal, frequentemente encontrado em contextos literários ou discursos sobre o futuro.
Origem da palavra vindouras
Linha do tempo de vindouras
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica Latina
Deriva do latim 'ventura', particípio futuro do verbo 'venire' (vir), significando 'aquilo que está para vir' ou 'o que há de vir'.
Origem
Do latim 'ventura', particípio futuro de 'venire' (vir), significando 'aquilo que está para vir'.
Uso Contemporâneo
Mantém seu uso formal e literário, frequentemente empregada para se referir a tempos futuros, eventos por vir ou gerações futuras, com um tom poético ou profético.
Momentos Culturais
Utilizada em discursos políticos e sociais que projetavam o futuro do país ou de movimentos ideológicos.
Traduções de vindouras
Espanhol
Flexões mais comuns: futuro, próximo
Notas: 'Venidero' é o termo mais próximo em espanhol para 'vindouro' no sentido de futuro.
Inglês
Flexões mais comuns: future, forthcoming
Notas: A palavra 'coming' é a tradução mais direta e comum para 'vindouro(a)(s)' no sentido de futuro.
Que está para vir; futuro.