visgo
Significado de visgo
Substância pegajosa; planta que produz essa substância; cola; armadilha; atrativo.
Compartilhar
substantivo masculino
Substância resinosa e pegajosa, geralmente de cor esverdeada ou amarelada, produzida por certas plantas, usada para apanhar pássaros ou como cola.
"Passarinhos eram apanhados com visgo nas árvores."
Nota: Refere-se tanto à substância quanto à planta que a produz (ex: visgueiro).
substantivo masculino
Aquilo que atrai ou prende; atrativo irresistível; encanto.
"O visgo da fama pode corromper o artista."
Nota: Usado em sentido figurado.
💡 A acepção mais comum refere-se à substância pegajosa usada para caça.
Origem da palavra visgo
Linha do tempo de visgo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Deriva do latim 'viscum', que se referia tanto a uma planta (o visco, em si) quanto à substância pegajosa extraída dela, usada para fazer armadilhas para pássaros.
Origem
Do latim 'viscum', referindo-se à planta visco e à sua seiva pegajosa, usada para caça e em unguentos.
Entrada no Português e Uso Medieval
A palavra 'visgo' entra no português com seu sentido original de substância pegajosa e planta. Era usada literalmente para armadilhas e figurativamente para descrever algo que prende ou atrai.
Evolução de Sentido e Uso Figurado
O sentido de 'algo que prende' ou 'atrativo irresistível' se consolida. A planta visco, com seus frutos vermelhos, também adquire simbolismo em algumas culturas, especialmente no Natal germânico, mas o termo 'visgo' em português mantém seu foco na pegajosidade e atração.
Sinônimos de visgo
Traduções de visgo
Espanhol
Notas: Também pode se referir a uma planta, mas 'liga' é o termo mais comum para a substância pegajosa.
Inglês
Notas: Pode também ser traduzido como 'mistletoe' quando se refere à planta, mas 'birdlime' é mais comum para a substância pegajosa.
Definições de visgo
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: visgos.
Separação silábica: vis-go.
Substância pegajosa; planta que produz essa substância; cola; armadilha; atrativo.
A história viva das palavras