Logo Palavras

vivessem

Significado de vivessem

verbo

Forma verbal do verbo 'viver' na 3ª pessoa do plural do pretérito imperfeito do subjuntivo.

verbo

Existir, ter vida; morar, habitar; passar a vida de certo modo.

"Se eles vivessem em outra cidade, a vida seria diferente."

Nota: Usado em orações subordinadas que expressam condição, desejo, dúvida ou hipótese.

💡 Forma verbal comum na língua portuguesa.

Origem da palavra vivessem

Do latim 'vivere'.

Linha do tempo de vivessem

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Séculos Anteriores ao XIIIOrigem

Origem Latina e Formação do Português

A forma 'vivessem' deriva do verbo latino 'vivere' (viver), que deu origem ao verbo 'viver' no português. A terminação '-essem' é característica do pretérito imperfeito do subjuntivo, modo verbal que expressa desejo, dúvida, condição ou hipótese. Essa estrutura se consolidou no português arcaico.

Origem

LatimOrigem

Deriva do verbo latino 'vivere', com a desinência '-essem' característica do pretérito imperfeito do subjuntivo.

Idade Média

Consolidação e Uso Medieval

Durante a Idade Média, o verbo 'viver' e suas conjugações, incluindo 'vivessem', já estavam plenamente integrados à língua portuguesa. O modo subjuntivo era amplamente utilizado para expressar desejos, orações subordinadas e incertezas, comuns em textos religiosos e literários da época.

Séculos XV - AtualidadeHoje

Uso na Língua Moderna e Brasileira

A forma 'vivessem' manteve sua função gramatical e seu significado ao longo dos séculos. No português brasileiro, assim como no europeu, é empregada em contextos que exigem a expressividade do subjuntivo, como em frases hipotéticas ('Se eles vivessem mais perto...') ou de desejo ('Queria que eles vivessem em paz').

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de vivessem

Inglês

lived(verb)

Flexões mais comuns: live, lives, living

Notas: Corresponds to the past subjunctive form of 'to live'.

Espanhol

vivieran(verbo)

Flexões mais comuns: vivir

Notas: Forma verbal no pretérito imperfecto de subjuntivo do verbo 'vivir'.

vivessem

Forma verbal do verbo 'viver' na 3ª pessoa do plural do pretérito imperfeito do subjuntivo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade