Logo Palavras

vomito

Significado de vomito

substantivo

Ato ou efeito de vomitar; o que se vomita.

Significados de vomito

  1. substantivo masculino

    Expulsão violenta do conteúdo do estômago pela boca.

    "O paciente teve um forte vomito após a cirurgia."

    Formal:

    Neutro:

    Informal:

    Nota: Termo médico para o ato de vomitar é emese.

  2. substantivo masculino

    O material expelido durante o ato de vomitar.

    "O chão estava sujo de vomito."

    Neutro:

    Informal:

💡 O termo 'vômito' é a forma mais comum e aceita em português brasileiro. A forma 'vomito' sem acento é a conjugação verbal na primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo vomitar.

Origem da palavra vomito

Do latim vulgar *vomitus, -us*.

Linha do tempo de vomito

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Do latim 'vomitus', particípio passado de 'vomere', que significa expelir pela boca, lançar para fora.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Deriva do latim 'vomitus', que por sua vez vem do verbo 'vomere', significando expelir pela boca, lançar para fora. O termo latino já possuía o sentido físico e, em alguns contextos, figurado de expurgar.

Período Medieval - Atualidade

Entrada no Português

A palavra 'vomito' e suas variações entram na língua portuguesa através do latim, mantendo seu sentido original de expelição de conteúdo estomacal. Sua presença é documentada desde os primeiros registros da língua.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

Mantém o sentido literal de expelição de conteúdo estomacal, mas também é usada metaforicamente para expressar repulsa intensa, desgosto ou a necessidade de se livrar de algo indesejado.

Traduções de vomito

Espanhol

vómito(sustantivo masculino)

Inglês

vomit(noun)
vomito

Ato ou efeito de vomitar; o que se vomita.

PalavrasA história viva das palavras