enjoo
Significado de enjoo
Sensação de mal-estar no estômago, geralmente acompanhada de vontade de vomitar; náusea. Pode ser causado por diversos fatores, como gravidez, enjoo de movimento, intoxicação alimentar, entre outros.
Compartilhar
substantivo masculino
Sensação de mal-estar gástrico com tendência a vomitar.
"Senti um forte enjoo durante a viagem de barco."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos médicos e cotidianos.
substantivo masculino
Aversão ou repulsa a algo; fastio.
"Ele sentia um enjoo de tudo que lhe lembrava o passado."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Menos comum que a acepção de náusea.
💡 Termo amplamente utilizado no Brasil para descrever a sensação de náusea ou aversão.
Origem da palavra enjoo
Linha do tempo de enjoo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do verbo 'enjoar', que por sua vez vem do latim vulgar *'ineocare'*, relacionado a 'inoco' (inocente, puro), possivelmente com um sentido de 'tornar novo' ou 'desconfortável como algo novo'. A forma 'enjoo' como substantivo surge para nomear a sensação física.
Origem
Deriva do verbo 'enjoar', originado do latim vulgar *'ineocare'*, possivelmente ligado a 'inoco' (inocente, puro), com uma conotação de desconforto ou novidade perturbadora.
A forma substantiva 'enjoo' consolida-se para nomear a sensação física de mal-estar gástrico.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — Mantém o sentido primário de náusea física, mas expande seu uso figurado para expressar tédio extremo, saturação ou aversão a algo repetitivo ou desagradável ('enjoo de notícia', 'enjoo de reality show'). A palavra é formal e dicionarizada, presente em todos os registros da língua.
Sinônimos de enjoo
Antônimos de enjoo
Traduções de enjoo
Espanhol
Notas: Refiere-se à sensação física de mal-estar gástrico.
Inglês
Notas: Refers to the physical sensation of wanting to vomit.
Definições de enjoo
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: enjoos.
Separação silábica: en-jo-o.
Sensação de mal-estar no estômago, geralmente acompanhada de vontade de vomitar; náusea. Pode ser causado por diversos fatores, como gravidez, enjoo de movimento, intoxicação alimentar, entre outros.
A história viva das palavras