vossas
Significado de vossas
Pronome adjetivo ou pronome substantivo possessivo, segunda pessoa do plural, referindo-se a algo que pertence ou está relacionado a 'vós'.
Significados de vossas
pronome adjetivo possessivo
Acompanha um substantivo, indicando posse ou relação com 'vós'.
"Estas são vossas responsabilidades."
Nota: Usado em contextos formais ou literários. Em Portugal, é a forma padrão para a segunda pessoa do plural. No Brasil, é raro e considerado arcaico ou muito formal, sendo 'de vocês' mais comum.
pronome substantivo possessivo
Substitui um substantivo, indicando posse ou relação com 'vós'.
"Os livros são vossas."
Nota: Semelhante à nota da acepção 1, com uso restrito a contextos formais ou literários.
💡 O uso de 'vós' e suas formas correlatas ('vosso', 'vossa', 'vossos', 'vossas') é predominante em Portugal e em contextos muito formais ou literários no Brasil. No Brasil, a segunda pessoa do plural é geralmente expressa por 'vocês' e suas formas possessivas ('seu', 'sua', 'seus', 'suas', ou 'de vocês').
Origem da palavra vossas
Linha do tempo de vossas
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Português
Século XIII - Deriva do pronome latino 'voster', que evoluiu de 'vos', a forma plural de 'tu'. 'Voster' deu origem a 'vosso' em português e 'vuestro' em espanhol.
Origem
Deriva do pronome possessivo latino 'voster', plural de 'vester', que por sua vez é uma forma arcaica de 'tuus' (teu) para o plural. 'Voster' significava 'de vós'.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais da língua portuguesa, como as cantigas galego-portuguesas, já apresentam formas derivadas de 'voster'.
Uso Medieval e Transição para o Português Moderno
Idade Média a Século XVIII - 'Vossas' era amplamente utilizado como pronome possessivo de segunda pessoa do plural, indicando posse ou relação com 'vós'. Com a gradual substituição de 'vós' por 'vocês' (derivado de 'Vossa Mercê'), o uso de 'vossas' tornou-se menos comum, mas manteve-se em contextos formais e religiosos.
Pronome adjetivo ou pronome substantivo possessivo, segunda pessoa do plural, referindo-se a algo que pertence ou está relacionado a 'vós'.
A história viva das palavras