Logo Palavras

xama

Significado de xama

interjeiçãoverbo

Expressão usada para chamar a atenção de alguém, convidar ou solicitar algo de forma informal.

Significados de xama

  1. interjeição

    Usado para chamar a atenção de alguém, similar a 'ei', 'olha' ou 'chama aqui'.

    "Xama aqui rapidinho!"

    Neutro:

    eiolha

    Informal:

    e aíô

    Nota: Comum em mensagens de texto e redes sociais.

  2. verbo

    Forma informal e contraída da terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'chamar' (ele/ela chama).

    "Ele xama atenção por onde passa."

    Formal:

    chama

    Nota: Usado principalmente na linguagem falada e escrita informal.

💡 A forma 'xama' é uma variação fonética e ortográfica de 'chama', comum na linguagem informal e digital brasileira.

Origem da palavra xama

Derivação informal e contraída do verbo 'chamar'.

Linha do tempo de xama

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XX - AtualidadeOrigem

Origem e Entrada no Português Brasileiro

Desconhece-se a origem exata da palavra 'xama' no português brasileiro, mas seu uso como interjeição informal para chamar atenção ou solicitar algo é amplamente documentado em contextos coloquiais. Sua entrada na língua provavelmente ocorreu de forma orgânica, através da oralidade, sem um registro formal inicial.

Origem

DesconhecidaOrigem

A origem etimológica exata de 'xama' no português brasileiro é incerta. Acredita-se que tenha surgido organicamente na oralidade, como uma interjeição informal.

Momentos Culturais

1990Cultural

A expressão 'xama' é frequentemente encontrada em letras de música popular brasileira, especialmente em gêneros como o funk e o rap, onde a linguagem coloquial e informal é predominante. Sua presença em diálogos de novelas e filmes brasileiros também contribui para sua difusão.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

A palavra 'xama' manteve seu sentido principal de chamar atenção, convidar ou solicitar algo de forma informal, sem grandes ressignificações semânticas.

Traduções de xama

Espanhol

oye(interjección)

Inglês

hey(interjection)
xama

Expressão usada para chamar a atenção de alguém, convidar ou solicitar algo de forma informal.

PalavrasA história viva das palavras