atenção e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "atenção" incluem: vigilância, escrutínio, cuidado, observação, concentração. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como atenção se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "atenção" incluem: descuido, desatenção, distração, desconcentração, abstração. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa atenção?

"atenção" é substantivo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra atenção tem mais de um significado?

Sim. "atenção" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

atenção

Significado de atenção

substantivo

Qualidade de quem presta atenção; cuidado, observação atenta. Também pode se referir a um aviso ou alerta.

Significados de atenção

substantivo feminino
Concentração mental ou visual em algo ou alguém; cuidado, zelo.
"Preste atenção ao atravessar a rua."
Formal:
vigilância escrutínio
Neutro:
cuidado observação concentração cautela alerta precaução prudência advertência reparo tentover mais
Informal:
ligado de olho
Antônimos:
descuido desatenção distração desconcentração abstração alienação alheamento indelicadeza descortesia desrespeitover mais
Nota: Usado frequentemente para pedir concentração ou indicar a necessidade de cuidado.
substantivo feminino
Aviso, alerta ou chamado para algo.
"Atenção, passageiros com destino a São Paulo, embarque imediato."
Formal:
aviso alerta
Neutro:
chamado recado concentração cuidado cautela precaução prudência advertência reparo tentover mais
Informal:
se liga olha só
Antônimos:
distração desatenção desconcentração abstração alienação alheamento indelicadeza descortesia desrespeito grosseriaver mais
Nota: Comum em anúncios públicos, sinais e comunicações formais.

💡 Palavra de uso muito frequente no português brasileiro, com múltiplos significados dependendo do contexto.

Origem da palavra atenção

Do latim attentio, -onis, 'atenção', 'consideração'.

Linha do tempo de atenção

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Entrada no Português

Século XIII - Deriva do latim 'attentio', substantivo de 'attentus', particípio passado de 'attendere', que significa 'dirigir a mente para', 'considerar', 'observar'. A palavra entrou no português arcaico com o sentido de 'cuidado', 'observação'.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'attentio', derivado de 'attentus' (particípio passado de 'attendere'), significando 'dirigir a mente para', 'considerar', 'observar'.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos antigos do português indicam o uso da palavra com seu sentido original de cuidado e observação.

Idade Média - Século XXHoje

Evolução de Sentido e Uso

Idade Média ao Renascimento - Mantém o sentido de cuidado e observação, frequentemente em contextos religiosos e filosóficos. Século XIX - Expande-se para o âmbito social e psicológico, referindo-se à capacidade de concentração e percepção. Século XX - Torna-se um termo técnico em psicologia, pedagogia e comunicação, enfatizando a importância da atenção para o aprendizado e a interação.

atenção

Qualidade de quem presta atenção; cuidado, observação atenta. Também pode se referir a um aviso ou alerta.

A história viva das palavras

cuidadosinônimo observaçãosinônimo avisosinônimo alertasinônimo consideraçãosinônimo concentraçãosinônimo zelosinônimo chamadosinônimo qualidade quem presta atenta