atenção
Significado de atenção
Qualidade de quem presta atenção; cuidado, observação atenta. Também pode se referir a um aviso ou alerta.
Compartilhar
substantivo feminino
Concentração mental ou visual em algo ou alguém; cuidado, zelo.
"Preste atenção ao atravessar a rua."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente para pedir concentração ou indicar a necessidade de cuidado.
substantivo feminino
Aviso, alerta ou chamado para algo.
"Atenção, passageiros com destino a São Paulo, embarque imediato."
Antônimos:
Nota: Comum em anúncios públicos, sinais e comunicações formais.
💡 Palavra de uso muito frequente no português brasileiro, com múltiplos significados dependendo do contexto.
Origem da palavra atenção
Linha do tempo de atenção
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'attentio', substantivo de 'attentus', particípio passado de 'attendere', que significa 'dirigir a mente para', 'considerar', 'observar'. A palavra entrou no português arcaico com o sentido de 'cuidado', 'observação'.
Origem
Do latim 'attentio', derivado de 'attentus' (particípio passado de 'attendere'), significando 'dirigir a mente para', 'considerar', 'observar'.
Primeiro Registro
Registros em textos antigos do português indicam o uso da palavra com seu sentido original de cuidado e observação.
Evolução de Sentido e Uso
Idade Média ao Renascimento - Mantém o sentido de cuidado e observação, frequentemente em contextos religiosos e filosóficos. Século XIX - Expande-se para o âmbito social e psicológico, referindo-se à capacidade de concentração e percepção. Século XX - Torna-se um termo técnico em psicologia, pedagogia e comunicação, enfatizando a importância da atenção para o aprendizado e a interação.
Sinônimos de atenção
Exemplo: O aluno tem uma capacidade de atenção muito reduzida.
Antônimos de atenção
Traduções de atenção
Inglês
Flexões mais comuns: attentions
Notas: A palavra 'attention' cobre ambos os sentidos principais de 'atenção' em português.
Espanhol
Flexões mais comuns: atenciones
Notas: Similar ao inglês, 'atención' é a tradução mais direta e abrange os usos comuns.
Definições de atenção
Classe gramatical: interjeição, substantivo feminino e substantivo feminino plural.
Plural: atenções.
Separação silábica: a-ten-ção.
Qualidade de quem presta atenção; cuidado, observação atenta. Também pode se referir a um aviso ou alerta.
A história viva das palavras