aqui
Significado de aqui
Advérbio de lugar que indica proximidade ou o local onde o falante se encontra. Também pode ser usado para indicar o momento presente.
Significados de aqui
advérbio
Indica o lugar onde se está ou um lugar próximo ao falante.
"Deixe a mala aqui, por favor."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Usado para indicar o local onde o falante está ou um local próximo.
advérbio
Indica o momento presente ou um tempo próximo.
"Aqui, tudo era diferente."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Menos comum que o uso de lugar, mas indica o tempo presente.
💡 Advérbio de lugar muito comum. Pode ser intensificado com 'mesmo' (aqui mesmo).
Origem da palavra aqui
Linha do tempo de aqui
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Do latim AD HOC LŎCU, que significa 'a este lugar'. A junção de 'ad' (a, para) e 'hoc' (este) com 'locum' (lugar).
Origem
Deriva da locução latina AD HOC LŎCU, significando 'a este lugar'.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais da língua portuguesa, como cantigas e crônicas, já utilizam a forma 'aqui'.
Entrada no Português
Forma-se no português arcaico como 'aqui' (ou 'aquí'), mantendo o sentido de proximidade espacial e temporal.
Traduções de aqui
Espanhol
Inglês
Advérbio de lugar que indica proximidade ou o local onde o falante se encontra. Também pode ser usado para indicar o momento presente.
A história viva das palavras