zarolho
Significado de zarolho
Pessoa ou animal que tem um olho vesgo ou desalinhado.
Compartilhar
adjetivo
Que tem um ou ambos os olhos desviados da linha de visão normal; vesgo.
"O menino zarolho piscava um olho de cada vez."
Nota: Termo comum, mas pode ser considerado pejorativo dependendo do contexto.
substantivo
Indivíduo que tem um olho vesgo.
"O zarolho do grupo sempre contava as melhores piadas."
Nota: Usado de forma pejorativa ou jocosa.
💡 A palavra é amplamente compreendida no Brasil, mas seu uso pode ser considerado ofensivo.
Origem da palavra zarolho
Linha do tempo de zarolho
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente de origem expressiva ou onomatopeica, com paralelos em outras línguas ibéricas para descrever desvio ocular. A raiz pode estar ligada a sons guturais ou a uma descrição fonética do movimento irregular do olho.
Origem
Origem incerta, possivelmente expressiva ou onomatopeica. Pode haver relação com termos em outras línguas ibéricas para descrever desvio ocular. A raiz pode estar ligada a sons guturais ou a uma descrição fonética do movimento irregular do olho.
Momentos Culturais
A palavra pode ter aparecido em obras literárias ou populares que retratavam personagens com características físicas marcantes, por vezes de forma caricata ou para denotar alguma peculiaridade.
Representações
Personagens em novelas, filmes ou desenhos animados podem ser descritos como 'zarolhos' para fins de caracterização, embora o uso possa ser mais sutil ou substituído por descrições mais elaboradas para evitar conotações negativas.
Sinônimos de zarolho
Traduções de zarolho
Espanhol
Notas: Também pode ser usado como substantivo: 'un bizco'.
Inglês
Notas: Também pode ser usado como substantivo: 'a cross-eyed person'.
Definições de zarolho
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: zarolhos.
Separação silábica: za-ro-lho.
Feminino: zarolha.
Pessoa ou animal que tem um olho vesgo ou desalinhado.
A história viva das palavras