ágio
Significado de ágio
Diferença entre o valor nominal e o valor de mercado de um título ou ativo; prêmio ou desconto.
Compartilhar
substantivo masculino
A diferença positiva entre o valor de mercado de um título ou ativo e seu valor nominal, representando um prêmio. O oposto de deságio.
"A ação da empresa negociou com um ágio de 10% na bolsa."
Antônimos:
Nota: Termo técnico financeiro amplamente utilizado.
substantivo masculino
Valor adicional cobrado por algo, geralmente por conveniência, exclusividade ou demanda.
"O ingresso para o show VIP foi vendido com um ágio considerável."
Nota: Usado em contextos de negociação e compra/venda.
💡 Termo comumente empregado no mercado financeiro e em transações comerciais.
Origem da palavra ágio
Linha do tempo de ágio
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'agium', que significa 'coisa feita', 'trabalho', 'serviço'. Essa raiz latina remonta a 'agere', que significa 'fazer', 'agir'.
Origem
Do latim 'agium', significando 'coisa feita', 'trabalho', 'serviço', derivado de 'agere' (fazer, agir).
Entrada no Português e Primeiros Usos
A palavra 'ágio' entra na língua portuguesa com o sentido de 'lucro', 'vantagem' ou 'diferença de valor', especialmente em transações comerciais e financeiras. Seu uso se consolida em contextos de mercado.
Consolidação no Uso Financeiro
O termo 'ágio' torna-se recorrente na linguagem econômica e financeira, referindo-se à diferença entre o valor nominal e o valor de mercado de títulos, moedas ou mercadorias. Pode ser positivo (prêmio) ou negativo (deságio).
Sinônimos de ágio
Traduções de ágio
Inglês
Notas: Em finanças, 'premium' é o termo mais comum para ágio. 'Agio' é um termo menos comum em inglês, mas pode ser entendido em contextos financeiros específicos.
Espanhol
Notas: 'Prima' é o termo mais direto para ágio financeiro. 'Agio' também pode ser usado em alguns contextos.
Definições de ágio
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: ágios.
Separação silábica: á-gi-o.
Diferença entre o valor nominal e o valor de mercado de um título ou ativo; prêmio ou desconto.
A história viva das palavras