juro e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "juro" incluem: encargo, taxa, juros, taxa de juros, interesse. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como juro se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "juro" incluem: desconto, abatimento, prejuízo, perda. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa juro?

"juro" é substantivo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra juro tem mais de um significado?

Sim. "juro" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

juro

Significado de juro

substantivo

Remuneração pelo uso de capital emprestado ou pelo adiamento de um pagamento; ganho ou lucro.

Significados de juro

substantivo masculino
Pagamento periódico ou único devido por um empréstimo ou por um atraso no pagamento de uma dívida.
"O juro do cheque especial é muito alto."
Formal:
encargo taxa
Neutro:
juros taxa de juros interesse recompensa gratificação ágio provento rendimento usura
Informal:
renda lucro
Antônimos:
desconto abatimento prejuízo
Nota: Comum em contextos financeiros e econômicos.
substantivo masculino
Aquilo que se ganha ou lucra com um negócio, investimento ou trabalho; lucro.
"O juro do investimento superou as expectativas."
Formal:
lucro rendimento proveito
Neutro:
ganho lucro renda interesse recompensa gratificação ágio provento usura
Informal:
grana dinheiro
Antônimos:
prejuízo perda
Nota: Pode ser usado em sentido figurado para indicar benefício ou vantagem.

💡 A palavra 'juro' é frequentemente usada no plural ('juros') para se referir à remuneração do capital.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra juro

Do latim 'iūrum', relativo a direito, lei, taxa.

Linha do tempo de juro

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica e Latim

Século XIII — do latim 'usura', que significa 'uso', 'aproveitamento'. Deriva do verbo latino 'utor', 'uti', que significa 'usar', 'empregar'.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'usura', significando 'uso', 'aproveitamento'. Relacionado ao verbo 'utor, uti', que significa 'usar', 'empregar'.

Momentos Culturais

Século XXCultural

A discussão sobre juros e inflação tornou-se tema recorrente em debates econômicos e políticos, influenciando a literatura e a mídia.

Idade MédiaHoje

Entrada no Português e Idade Média

Idade Média — A palavra 'juro' entra no vocabulário português com o sentido de remuneração pelo empréstimo de dinheiro, refletindo práticas comerciais e financeiras medievais. Era frequentemente associada a debates morais e religiosos sobre a usura.

juro

Remuneração pelo uso de capital emprestado ou pelo adiamento de um pagamento; ganho ou lucro.