índigo
Significado de índigo
Cor azul-arroxeada intensa; planta da qual se extrai esse corante.
Compartilhar
substantivo masculino
Corante azul escuro obtido da planta do gênero Indigofera, ou a própria cor azul-arroxeada intensa.
"A calça jeans é tingida com índigo."
Formal:
Neutro:
Nota: Originalmente associado à Índia, de onde o corante era exportado.
adjetivo
Que tem a cor índigo; azul-arroxeado.
"Ela usava um vestido índigo."
Neutro:
Nota: Usado para descrever a cor de objetos, tecidos ou paisagens.
💡 A palavra 'índigo' é usada tanto como substantivo para o corante e a cor, quanto como adjetivo para descrever algo dessa tonalidade.
Origem da palavra índigo
Linha do tempo de índigo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Do grego 'indikon' (ινδικόν), referindo-se à Índia, de onde o corante era originalmente importado para a Europa. O termo grego, por sua vez, deriva do sânscrito 'sindhu' (सिन्धु), que significa rio, referindo-se ao rio Indo e à região.
Origem
Do grego 'indikon' (ινδικόν), que significa 'da Índia', referindo-se à origem do corante. O termo grego deriva do sânscrito 'sindhu' (सिन्धु), significando rio, em alusão ao rio Indo.
Momentos Culturais
O corante índigo tornou-se intrinsecamente ligado à fabricação de jeans, um ícone da moda casual e da cultura jovem global.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido de cor azul-arroxeada e o nome da planta, mas também abrange o corante sintético, que substituiu em grande parte o natural. A palavra é usada em contextos técnicos e de design.
Sinônimos de índigo
Traduções de índigo
Inglês
Notas: Cor azul-arroxeada intensa, derivada da planta Indigofera.
Espanhol
Notas: Cor azul-violácea intensa, proveniente da planta Indigofera.
Definições de índigo
Classe gramatical: substantivo masculino.
Separação silábica: ín-di-go.
Cor azul-arroxeada intensa; planta da qual se extrai esse corante.
A história viva das palavras