abandonei
Significado de abandonei
Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo abandonar.
Compartilhar
verbo
Deixar de ter, possuir ou fazer algo; desistir.
"Eu abandonei o projeto por falta de recursos."
Nota: Refere-se à ação de cessar o envolvimento ou a posse de algo.
verbo
Desamparar, deixar desprotegido.
"Ele me abandonou quando eu mais precisava."
Nota: Implica a ausência de cuidado ou suporte.
💡 A forma 'abandonei' é a conjugação na primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'abandonar'.
Origem da palavra abandonei
Linha do tempo de abandonei
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Verbo
A palavra 'abandonei' deriva do verbo 'abandonar', que tem origem no latim vulgar *'abandonare'*, possivelmente formado a partir de *'a-* (prefixo de afastamento) + *'bandonem'* (do germânico *'ban'* ou *'band'*), significando 'sob o banimento', 'sob a proibição' ou 'sob o domínio'. A forma latina clássica *'abandono'* (primeira pessoa do singular do presente do indicativo) já existia, mas a forma *'abandonare'* se consolidou no latim vulgar.
Origem
Deriva do latim vulgar *'abandonare'*, possivelmente de *'a-* (afastamento) + *'bandonem'* (germânico *'ban'*, 'proibição', 'domínio'). O sentido inicial era 'deixar sob proibição' ou 'entregar ao domínio alheio'.
Momentos Culturais
Utilizado em canções populares e na literatura para expressar sentimentos de desilusão amorosa ou abandono existencial.
Vida Digital
Aparece em posts de redes sociais, desabafos em fóruns online e em legendas de fotos, frequentemente expressando o fim de um relacionamento, um hábito ou um projeto. Pode ser usada em tom de humor ou seriedade.
Traduções de abandonei
Inglês
Flexões mais comuns: abandoned
Notas: A tradução direta para 'abandonei' é 'I abandoned'. 'I gave up' é usado para desistir de algo.
Espanhol
Flexões mais comuns: abandonar
Notas: A tradução mais comum para 'abandonei' é 'abandoné'.
Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo abandonar.
A história viva das palavras