Logo Palavras

abraco-apertado

Significado de abraco-apertado

substantivo

Ato ou efeito de abraçar com força; um abraço muito apertado.

Significados de abraco-apertado

  1. substantivo masculino

    Um abraço que demonstra grande afeto, intensidade ou que aperta o corpo de forma significativa.

    "Recebi um abraço-apertado de boas-vindas do meu amigo que não via há anos."

    Nota: Usado para descrever a intensidade de um abraço.

💡 A forma composta com hífen é menos comum que a locução 'abraço apertado', mas é reconhecida e utilizada.

Origem da palavra abraco-apertado

Composição de 'abraço' (do latim 'ab(h)ratiu') e 'apertado' (do latim 'apertus').

Linha do tempo de abraco-apertado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Séculos XVI-XVIIOrigem

Composição de 'abraço' (do latim 'ab-bracare', envolver com os braços) e 'apertado' (do latim 'apprehensus', preso, agarrado). A locução se forma no contexto do desenvolvimento do português brasileiro.

Representações

Século XXMídia

Cenas de reencontro ou despedida em novelas e filmes brasileiros frequentemente utilizam o 'abraço apertado' como clímax emocional.

Século XXIMídia

Em séries e programas de TV, o abraço apertado é um recurso visual para demonstrar laços fortes entre personagens.

Vida Digital

Século XXIHoje

Utilizado em legendas de fotos e posts para expressar carinho e proximidade. Frequentemente acompanhado de emojis como 🤗, 🫂, ❤️.

Traduções de abraco-apertado

Espanhol

abrazo apretado(sustantivo masculino)

Inglês

tight hug(noun)
abraco-apertado

Ato ou efeito de abraçar com força; um abraço muito apertado.

PalavrasA história viva das palavras