acabar-com-a-imagem
Significado de acabar-com-a-imagem
Prejudicar a reputação, a imagem pública ou a credibilidade de alguém ou de algo.
Significados de acabar-com-a-imagem
locução verbal
Causar dano à reputação, à imagem pública ou à credibilidade de uma pessoa, instituição ou produto, geralmente por meio de ações negativas, escândalos ou difamação.
"O escândalo financeiro acabou com a imagem de honestidade da empresa."
Informal:
Nota: Usado para descrever um dano significativo e muitas vezes irreversível à percepção pública.
💡 A locução é amplamente compreendida e utilizada em diversos contextos, desde o jornalismo até conversas cotidianas.
Origem da palavra acabar-com-a-imagem
Linha do tempo de acabar-com-a-imagem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Evolução Inicial
Século XVI - O verbo 'acabar' (do latim 'acabare', dar fim, concluir) e a locução 'imagem' (do latim 'imago', representação, figura) começam a se consolidar no português. A ideia de 'acabar com algo' já existia, mas a combinação específica para denotar destruição de reputação ainda não era comum.
Origem
'Acabare' (dar fim, concluir) e 'imago' (representação, figura). A junção semântica para o sentido atual se desenvolve no português.
Século XX e Mídia
Com o advento da imprensa de massa, rádio e televisão, a importância da 'imagem pública' cresce exponencialmente. A expressão 'acabar com a imagem' ganha força em notícias, fofocas e debates sobre figuras públicas, políticos e celebridades. O uso se torna mais disseminado e compreendido.
Era Digital e Atualidade
A internet e as redes sociais amplificam o alcance e a velocidade com que uma imagem pode ser 'acabada'. A expressão é usada em contextos de cancelamento, fake news e campanhas de difamação online. O termo se torna um verbo de ação frequente no discurso digital.
Exemplos reais de uso de “acabar-com-a-imagem”
7 atitudes que podem acabar com a imagem do funcionário.
Forbes Brasil· 2018-09Jornalismovia Gemini SearchPostagens “avulsas” na comunicação podem acabar com a imagem. Saiba por que?
Clientes insatisfeitos são um problema que pode acabar com a imagem de qualquer negócio.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Prejudicar a reputação, a imagem pública ou a credibilidade de alguém ou de algo.
A história viva das palavras