acomodaron
Significado de acomodaron
Significados de acomodaron
💡 Palavra pertencente ao idioma espanhol.
Origem da palavra acomodaron
Linha do tempo de acomodaron
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem no Espanhol
Século XIII - Deriva do latim 'acommodus', que significa 'adequado', 'conveniente', 'flexível'. O verbo 'acomodar' em espanhol surge com o sentido de ajustar, adaptar, tornar conveniente.
Origem
Do latim 'acommodus', que significa 'adequado', 'conveniente', 'flexível', 'próprio'. O prefixo 'ad-' (para) + 'commodus' (conveniente, adequado).
O verbo 'acomodar' surge no espanhol com o sentido de ajustar, adaptar, tornar algo conveniente ou adequado. 'Acomodaron' é a forma verbal da terceira pessoa do plural do pretérito perfeito simples do indicativo.
Entrada e Adaptação no Português
Séculos XVI-XVII - A forma 'acomodaron' (terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do espanhol 'acomodar') seria compreendida por falantes de português devido à proximidade linguística e ao contato histórico. O verbo 'acomodar' em português adquire sentidos de ajustar, adaptar, abrigar, mas também de conformar-se, resignar-se.
Forma verbal do espanhol 'acomodar'.
Referências
- Acomodaram - Dicio.com.br Definição
- Acomodaram - Dicionário Priberam da Língua Portuguesa Definição
- acomodar | Michaelis On-Line Definição
- Acomodar - Dicionário Aulete Definição