acordar-do-coma
Significado de acordar-do-coma
Significados de acordar-do-coma
verbo
Recuperar a consciência após um período em coma.
"Após semanas em coma, o paciente finalmente acordou-do-coma, para a alegria de sua família."
Nota: A forma hifenizada 'acordar-do-coma' não é padrão. Geralmente, usa-se a expressão 'acordar do coma' ou 'sair do coma'.
💡 A expressão 'acordar do coma' é mais comum e natural em português brasileiro do que a forma hifenizada.
Origem da palavra acordar-do-coma
Linha do tempo de acordar-do-coma
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XX — Composto de 'acordar' (do latim 'acordare', dar coração, concordar) e 'coma' (do grego 'koma', sono profundo). A junção reflete a ideia de retorno à consciência após um estado de inconsciência profunda.
Origem
Composto de 'acordar' (do latim 'acordare', dar coração, concordar) e 'coma' (do grego 'koma', sono profundo). A junção reflete a ideia de retorno à consciência após um estado de inconsciência profunda.
Entrada na Língua e Uso Inicial
Meados do Século XX — A expressão começa a ser utilizada em contextos médicos e jornalísticos para descrever o despertar de pacientes em estado de coma, especialmente após avanços na medicina intensiva.
Primeiro Registro
Registros em publicações médicas e jornais da época descrevendo casos de pacientes que saíram do estado de coma. (Referência: corpus_noticias_medicas.txt)
Ação ou evento de uma pessoa que sai do estado de coma.
A história viva das palavras