acting
Significado de acting
Ato ou efeito de atuar; ação, desempenho.
Significados de acting
substantivo
Ação ou desempenho, especialmente no contexto de atuação artística.
"O ator demonstrou um acting impressionante no palco."
Formal:
Neutro:
Nota: Usado informalmente no Brasil para se referir à atuação de um artista.
💡 Termo de origem inglesa, usado informalmente em contextos específicos, principalmente relacionados a artes cênicas e atuação.
Origem da palavra acting
Linha do tempo de acting
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - A palavra 'acting' é um termo inglês que deriva do verbo 'act', originado do latim 'agere' (fazer, agir, representar). Sua entrada no português brasileiro ocorre de forma tardia, principalmente a partir do século XX, como um empréstimo linguístico ligado às artes cênicas e, posteriormente, ao mundo corporativo e de desenvolvimento pessoal.
Origem
Deriva do latim 'agere', que significa 'fazer', 'agir', 'conduzir', 'representar'.
Evoluiu para o inglês 'act' (verbo e substantivo) e 'acting' (gerúndio/substantivo, significando 'ato de atuar', 'performance').
Consolidação e Expansão de Uso
Anos 1980-1990 - O termo 'acting' começa a ser mais difundido no Brasil, especialmente no contexto de cursos de atuação e workshops. Ganha força com a globalização e a influência da cultura pop americana. O sentido original de 'atuação' (performance) se mantém, mas começa a se expandir.
Ato ou efeito de atuar; ação, desempenho.
A história viva das palavras