atuação
Significado de atuação
Ação ou efeito de atuar; o modo como algo ou alguém age ou se comporta; desempenho.
Compartilhar
substantivo feminino
O modo como uma pessoa, entidade ou coisa age, se comporta ou exerce uma função; desempenho em uma atividade ou papel.
"A atuação do time foi excelente, resultando em uma vitória expressiva."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos esportivos, artísticos e profissionais.
substantivo feminino
Ação de intervir ou de ter efeito sobre algo ou alguém; intervenção.
"A atuação da polícia foi crucial para a resolução do caso."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Usado para descrever a intervenção em situações diversas.
💡 Palavra de uso geral em português, com múltiplos significados dependendo do contexto.
Origem da palavra atuação
Linha do tempo de atuação
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'actus', particípio passado de 'agere' (fazer, agir), com o sufixo '-ção' indicando ação ou efeito. A raiz remonta a ideias de movimento, realização e desempenho.
Origem
Do latim 'actus', particípio passado de 'agere' (fazer, agir), com o sufixo '-ção' indicando ação ou efeito. A raiz remonta a ideias de movimento, realização e desempenho.
Momentos Culturais
A 'atuação' de grandes nomes do teatro brasileiro e da música popular se torna referência cultural.
Representações
Frequentemente utilizada em títulos e sinopses de filmes, séries e novelas para descrever o papel de personagens ou a performance de atores.
Sinônimos de atuação
Traduções de atuação
Inglês
Flexões mais comuns: performances
Notas: Performance é a tradução mais comum para o sentido de desempenho.
Espanhol
Flexões mais comuns: actuaciones
Notas: Palavra mais próxima em significado e uso.
Definições de atuação
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: atuações.
Separação silábica: a-tu-a-ção.
Ação ou efeito de atuar; o modo como algo ou alguém age ou se comporta; desempenho.
A história viva das palavras