adubando
Significado de adubando
Ação de adubar, de fornecer nutrientes para o solo ou plantas.
Compartilhar
verbo
Aplicar adubo ao solo ou a plantas para enriquecê-los com nutrientes. Refere-se à ação contínua ou em progresso.
"O agricultor está adubando a lavoura para aumentar a produção."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Forma no gerúndio do verbo adubar.
💡 O termo 'adubando' é a forma do gerúndio do verbo 'adubar', indicando uma ação em andamento.
Origem da palavra adubando
Linha do tempo de adubando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'adubare', que significa 'preparar', 'conservar' ou 'temperar'. Originalmente, o termo era usado para o tratamento de peles e couros, e posteriormente passou a designar o ato de enriquecer a terra com substâncias nutritivas.
Origem
Do latim 'adubare', com significados de preparar, conservar, temperar. Inicialmente aplicado ao tratamento de peles, evoluiu para o sentido de enriquecer o solo.
Entrada no Português e Evolução
A palavra 'adubar' e suas formas conjugadas, como 'adubando', foram incorporadas ao português em seus primórdios, mantendo o sentido de enriquecer ou preparar. O uso agrícola se consolidou ao longo dos séculos.
Uso Contemporâneo
Em português brasileiro, 'adubando' é amplamente utilizada no contexto agrícola e de jardinagem, referindo-se à ação de aplicar fertilizantes ou adubos para nutrir plantas e solos. O termo é formal e dicionarizado, com registro em dicionários.
Traduções de adubando
Inglês
Flexões mais comuns: fertilize, fertilized, fertilizes
Notas: Termo mais comum para a ação de adicionar nutrientes ao solo.
Espanhol
Flexões mais comuns: fertiliza, fertilizado, fertilizan
Notas: Termo amplamente utilizado para a ação de enriquecer o solo.
Ação de adubar, de fornecer nutrientes para o solo ou plantas.
A história viva das palavras