adultizar
Significado de adultizar
Tornar adulto; conferir características de adulto; amadurecer.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Fazer com que algo ou alguém pareça ou se torne mais maduro, responsável ou com características de adulto.
"A moda tenta adultizar o público jovem com roupas mais sérias."
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente em contextos de moda, comportamento e mídia.
verbo intransitivo
Tornar-se adulto; amadurecer.
"A experiência de vida o fez adultizar rapidamente."
Antônimos:
Nota: Menos comum que a forma transitiva.
💡 O verbo 'adultizar' é uma formação legítima em português, embora seu uso possa ser percebido como mais recente ou específico em certos contextos.
Origem da palavra adultizar
Linha do tempo de adultizar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Derivação do substantivo 'adulto' (do latim 'adultus', particípio passado de 'adolescere', crescer, tornar-se adulto) com o sufixo verbal '-izar', que indica ação ou transformação. corpus_lexico_portugues.txt
Formação Lexical e Primeiros Usos
Século XX — Derivação do substantivo 'adulto' (do latim adultus, particípio passado de adolescere, crescer, tornar-se adulto) com o sufixo verbal '-izar'. Inicialmente, o termo era pouco comum e seu uso era mais restrito a contextos formais ou técnicos, referindo-se ao processo de atingir a maturidade física e legal. corpus_lexico_portugues.txt
Ressignificação Contemporânea e Uso Expandido
Anos 2000 em diante — O termo 'adultizar' ganha nova vida e popularidade, especialmente no Brasil, com um sentido mais amplo e social. Passa a descrever a imposição de responsabilidades, comportamentos ou expectativas adultas a indivíduos que ainda não atingiram essa fase, muitas vezes de forma precoce ou inadequada. corpus_girias_regionais.txt, palavrasMeaningDB:id_adultizar
Mudanças de Sentido
Sentido primário e formal: tornar adulto, atingir a maturidade física e legal. corpus_lexico_portugues.txt
Traduções de adultizar
Inglês
Flexões mais comuns: adultifies, adultified, adultifying
Notas: Formação analógica a outros verbos em '-ify'.
Espanhol
Flexões mais comuns: adultiza, adultizó, adultizando
Notas: Formação verbal a partir de 'adulto'.
Tornar adulto; conferir características de adulto; amadurecer.