agradavamo-nos e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "agradavamo-nos" incluem: sentíamos prazer, sentíamos satisfação, gostávamos, apreciávamos, curtíamos. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como agradavamo-nos se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "agradavamo-nos" incluem: desagradávamos-nos, aborrecíamos-nos, desagradavam-nos, aborreciam-nos. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa agradavamo-nos?

"agradavamo-nos" é verbo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra agradavamo-nos tem mais de um significado?

Sim. "agradavamo-nos" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

agradavamo-nos

Significado de agradavamo-nos

verbo

Forma verbal da 1ª pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'agradar', com o pronome oblíquo 'nos' em ênclise.

Significados de agradavamo-nos

verbo
Sentir prazer, satisfação ou contentamento; gostar de algo ou alguém. Refere-se à ação de sentir agrado no passado.
"Nós nos agradávamos com a simplicidade da vida no campo."
Formal:
sentíamos prazer sentíamos satisfação
Neutro:
gostávamos apreciávamos
Informal:
curtíamos achávamos bom
Antônimos:
desagradávamos-nos aborrecíamos-nos
Nota: A ênclise do pronome oblíquo ('nos') é a colocação padrão após verbos no pretérito imperfeito do indicativo na norma culta.
verbo
Causar agrado, satisfação ou prazer a alguém. Refere-se à ação de proporcionar agrado no passado.
"Os presentes que recebíamos agradavam-nos imensamente."
Formal:
nos satisfaziam nos contentavam
Neutro:
nos agradavam nos davam prazer
Informal:
nos deixavam felizes nos alegravam
Antônimos:
desagradavam-nos aborreciam-nos
Nota: A forma verbal com pronome oblíquo enclítico é preferível em início de frase ou após vírgula na escrita formal.

💡 A forma 'agradavamo-nos' é a conjugação correta do verbo 'agradar' na primeira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo, com o pronome oblíquo 'nos' em ênclise, conforme as regras gramaticais do português brasileiro.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra agradavamo-nos

Do latim 'adgradare', significando aproximar, chegar perto; com o pronome 'nos' do latim 'nos'.

Linha do tempo de agradavamo-nos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XII-XIIIOrigem

Origem Latina e Formação do Português

Século XII-XIII — O verbo 'agradar' deriva do latim 'ad gratum', que significa 'ao gosto', 'agradável'. A forma 'agradavamo-nos' surge da junção do verbo 'agradar' (com sua conjugação no pretérito imperfeito do indicativo, 1ª pessoa do plural: agradávamos) com o pronome oblíquo átono 'nos' em ênclise, uma construção comum no português arcaico e medieval.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'ad gratum', significando 'ao gosto', 'agradável'. O verbo 'agradar' se formou a partir dessa raiz. A estrutura 'agradavamo-nos' é uma construção gramatical do português.

Século XXIDigital

Uso Contemporâneo e Contexto Digital

Século XXI — A forma 'agradavamo-nos' é considerada arcaica e formal na maioria dos contextos do português brasileiro. Seu uso é restrito à literatura clássica, textos acadêmicos com citações históricas ou em tentativas estilísticas de evocar um tom mais erudito ou antigo. Na fala e na escrita informal, a forma preferencial seria 'nós nos agradávamos' ou, mais comumente, 'a gente se agradava'.

Mudanças de Sentido

Século XXIHoje

O sentido do verbo 'agradar' permanece o mesmo, mas a forma 'agradavamo-nos' adquiriu um peso de formalidade e arcaísmo, sendo raramente usada em contextos modernos.

agradavamo-nos

Forma verbal da 1ª pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'agradar', com o pronome oblíquo 'nos' em ênclise.