agrupariam
Significado de agrupariam
Forma verbal do verbo 'agrupar' na terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo.
Compartilhar
verbo
Formariam um grupo; uniriam em conjunto.
"Eles agrupariam os dados por categoria se tivessem tempo."
Antônimos:
Nota: Indica uma ação hipotética ou condicional no passado.
💡 Conjugação verbal padrão do português brasileiro.
Origem da palavra agrupariam
Linha do tempo de agrupariam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Verbo
Século XV - O verbo 'agrupar' deriva do latim 'adgregare', que significa 'reunir', 'juntar', 'agregar'. A forma 'agrupariam' é uma conjugação verbal específica.
Origem
Deriva do latim 'adgregare', composto por 'ad-' (a, para) e 'gregare' (reunir, juntar), que por sua vez vem de 'grex' (rebanho). A ideia é de juntar em um rebanho ou grupo.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX - Atualidade - A forma 'agrupariam' é utilizada em contextos formais, literários e técnicos, referindo-se a uma ação hipotética ou condicional de reunir ou juntar algo ou alguém.
Consolidação no Português
Séculos XVI-XVIII - O verbo 'agrupar' e suas conjugações, incluindo 'agrupariam', tornam-se parte integrante do vocabulário formal e literário do português.
Traduções de agrupariam
Inglês
Flexões mais comuns: would group
Notas: Tradução direta da forma verbal condicional.
Espanhol
Flexões mais comuns: agruparían
Notas: Corresponde à conjugação condicional do verbo 'agrupar'.
Forma verbal do verbo 'agrupar' na terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo.
A história viva das palavras