Palavras

alegra-te

Significado de alegra-te

verbo

Significados de alegra-te

  1. verbo

    Exprime um convite ou mandamento para que alguém sinta ou demonstre felicidade, regozijo ou contentamento.

    "Alegra-te, filha de Sião; exulta, filha de Jerusalém! Eis que o teu rei vem a ti."

    Neutro:

    Informal:

    Nota: Usado frequentemente em contextos religiosos, literários ou em discursos formais.

💡 A forma 'alegra-te' é a conjugação do imperativo afirmativo do verbo pronominal 'alegrar-se' na segunda pessoa do singular (tu). É comum em textos religiosos e literários.

Explorar com Palavras AI

Origem da palavra alegra-te

Do latim 'alegrare', com o pronome 'te' do latim 'te'.

Linha do tempo de alegra-te

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - Deriva do verbo latino 'alleviare', que significa 'levantar', 'aliviar', 'tornar mais leve'. A forma 'alegrar-se' surge como um verbo pronominal, indicando um estado de espírito.

Origem

Século XIIIOrigem

Do latim 'alleviare', com o sentido de 'levantar', 'aliviar', 'tornar mais leve'. O verbo 'alegrar' e suas conjugações se desenvolveram a partir daí.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo no Brasil

Século XX e Atualidade - A forma 'alegra-te' é menos comum no português brasileiro coloquial, sendo substituída por 'alegre-se' (mais formal) ou construções como 'seja feliz', 'anime-se'. Mantém-se em contextos religiosos, literários ou em citações.

Representações

Século XXHoje

Pode aparecer em diálogos de personagens em filmes, séries ou novelas que interpretam figuras religiosas, históricas ou que buscam um tom de fala mais erudito ou arcaico. Raramente é usada em contextos modernos e informais.

alegra-te

Imperativo afirmativo da segunda pessoa do singular do verbo alegrar-se, indicando um convite ou ordem para sentir ou expressar alegria.

PalavrasA história viva das palavras