alternatively
Significado de alternatively
Alternativamente é um advérbio de origem inglesa que significa 'de modo alternativo', 'como outra opção'.
Significados de alternatively
advérbio
Indica uma outra possibilidade ou opção; de outra forma.
"Você pode ir de carro ou, alternativamente, de ônibus."
Formal:
Nota: Usado para apresentar uma segunda opção ou curso de ação.
💡 Advérbio de origem inglesa, frequentemente usado em contextos formais e informais para introduzir uma alternativa.
Origem da palavra alternatively
Linha do tempo de alternatively
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Do inglês 'alternatively', advérbio derivado de 'alternative' (alternativo), que por sua vez vem do latim 'alternatus', particípio passado de 'alternare' (alternar, mudar de um lado para outro).
Entrada no Português Brasileiro
Final do século XX/Início do século XXI — A palavra 'alternatively' (em inglês) começa a ser utilizada no português brasileiro, principalmente em contextos acadêmicos, técnicos e de negócios, como um empréstimo linguístico direto. Sua entrada se dá pela necessidade de expressar a ideia de 'outra opção' ou 'de modo diferente' em situações onde o termo em português não soava tão preciso ou direto. corpus_girias_regionais.txt
Popularização e Adaptação Digital
Anos 2000/2010 — Com a ascensão da internet e das redes sociais, o uso de anglicismos como 'alternatively' se intensifica. A palavra passa a ser vista em fóruns, blogs e comentários, muitas vezes sem tradução, como um marcador de estilo ou para conferir um tom mais 'moderno' ou 'internacional' à comunicação. A forma aportuguesada 'alternativamente' também ganha força nesse período, coexistindo com o original em inglês. palavrasMeaningDB:id_alternatively
Primeiro Registro
Registros em publicações acadêmicas e técnicas brasileiras, bem como em materiais de empresas multinacionais operando no Brasil. A data exata é difícil de precisar, mas o uso se torna mais notável a partir dos anos 1990. corpus_girias_regionais.txt
Alternativamente é um advérbio de origem inglesa que significa 'de modo alternativo', 'como outra opção'.
A história viva das palavras