analecta
Significado de analecta
Coletânea de escritos, trechos ou citações selecionadas.
Compartilhar
substantivo feminino plural
Reunião de fragmentos, trechos ou citações de obras literárias, científicas ou filosóficas, geralmente escolhidos por sua relevância ou interesse.
"O professor solicitou a leitura das analectas de Platão para a próxima aula."
Nota: Termo mais comum em contextos acadêmicos e literários.
substantivo feminino plural
Em sentido mais amplo, qualquer coleção de coisas reunidas ou selecionadas.
"As analectas do museu incluíam artefatos de diversas épocas."
Nota: Uso menos frequente que a acepção literária.
💡 O termo 'analecta' é geralmente usado no plural, mesmo quando se refere a um único tipo de material coletado.
Origem da palavra analecta
Linha do tempo de analecta
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica Grega
Antiguidade Clássica — do grego 'analektos' (ἀνάλεκτος), que significa 'coletado' ou 'selecionado'. Deriva do verbo 'analegein' (ἀναλέγειν), 'recolher' ou 'selecionar'.
Origem
Do grego 'analektos' (ἀνάλεκτος), significando 'coletado' ou 'selecionado'. Deriva do verbo 'analegein' (ἀναλέγειν), 'recolher' ou 'selecionar'.
Entrada no Português
Século XIX — A palavra 'analecta' entra no vocabulário português, provavelmente através do francês 'analectes' ou do latim 'analecta', para designar coletâneas de textos literários, filosóficos ou científicos.
Uso Contemporâneo
Atualidade — Mantém seu sentido original de coletânea seleta, sendo mais comum em contextos acadêmicos, literários e de biblioteconomia. É uma palavra formal e dicionarizada.
Traduções de analecta
Inglês
Notas: O termo é usado no plural em inglês, assim como em português.
Espanhol
Notas: O termo é usado no plural em espanhol, assim como em português.
Coletânea de escritos, trechos ou citações selecionadas.
A história viva das palavras