andantino
Significado de andantino
Indicação de andamento musical, um pouco mais rápido que andante.
Compartilhar
advérbio
Indica que uma peça musical deve ser executada em um andamento ligeiramente mais rápido que o andante.
"O Allegro moderato foi seguido por um andantino melancólico."
Formal:
Neutro:
Nota: Usado principalmente em partituras musicais.
adjetivo
Refere-se a uma peça ou trecho musical com este andamento.
"A sinfonia continha um movimento andantino encantador."
Formal:
Neutro:
Nota: Descreve a característica de andamento de uma composição.
💡 Termo técnico da música, derivado do italiano.
Origem da palavra andantino
Linha do tempo de andantino
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIX — do italiano 'andantino', diminutivo de 'andante' (que anda, que caminha), por sua vez derivado do latim 'ambulans', gerúndio de 'ambulare' (andar).
Origem
Do italiano 'andantino', que é um diminutivo de 'andante'. 'Andante' significa 'que anda' ou 'que caminha', derivado do latim 'ambulans', gerúndio de 'ambulare' (andar).
Momentos Culturais
A palavra 'andantino' aparece em análises de obras clássicas e contemporâneas, em programas de concerto e em discussões sobre interpretação musical no Brasil.
Entrada e Uso no Português
Final do século XIX/Início do século XX — A palavra 'andantino' entra no vocabulário musical lusófono, especialmente no Brasil, como um termo técnico para indicar um andamento musical ligeiramente mais rápido que 'andante'.
Traduções de andantino
Inglês
Notas: Directly borrowed from Italian, used internationally in music.
Espanhol
Notas: Término musical internacionalmente reconhecido.
Definições de andantino
Classe gramatical: advérbio e substantivo masculino.
Plural: andantinos.
Separação silábica: an-dan-ti-no.
Indicação de andamento musical, um pouco mais rápido que andante.
A história viva das palavras