anjo-mau e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "anjo-mau" incluem: hipócrita, dissimulado, falso, traiçoeiro, víbora. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como anjo-mau se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "anjo-mau" incluem: anjo-bom, pessoa de bem. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa anjo-mau?

"anjo-mau" é substantivo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra anjo-mau tem mais de um significado?

Consulte a seção Significados desta página para a definição e exemplos de uso de "anjo-mau".

anjo-mau

Significado de anjo-mau

substantivo

Pessoa ou entidade que, sob aparência de bondade ou inocência, age de forma maliciosa, prejudicial ou egoísta.

Significados de anjo-mau

substantivo masculino
Indivíduo que, apesar de aparentar ser bom ou inofensivo, possui intenções ou comportamentos negativos, prejudiciais ou egoístas.
"Ele se apresentou como um amigo, mas era um anjo-mau querendo se aproveitar da situação."
Formal:
hipócrita dissimulado
Neutro:
falso traiçoeiro
Informal:
víbora cobra
Antônimos:
anjo-bom pessoa de bem
Nota: Usado para descrever alguém que engana com uma fachada de bondade.

💡 A expressão contrasta a imagem positiva de um 'anjo' com a realidade negativa de um 'mau' caráter.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra anjo-mau

Composto de 'anjo' (do latim 'angelus', do grego 'ángelos') e 'mau' (do latim 'malus').

Linha do tempo de anjo-mau

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIVOrigem

Origem Conceitual e Etimológica

Século XIV - A palavra 'anjo' vem do grego 'ángelos', mensageiro. O termo 'mau' tem origem incerta, possivelmente germânica. A junção 'anjo mau' surge para designar seres celestiais caídos, como Lúcifer, em oposição aos anjos bons.

Origem

Século XIOrigem

Deriva da junção de 'anjo' (do grego 'ángelos', mensageiro) e 'mau' (origem incerta, possivelmente germânica). Inicialmente, referia-se a anjos caídos e demônios.

Século XX-Atualidade

Ressignificação e Uso Contemporâneo

Século XX-Atualidade - A expressão 'anjo mau' transcende o contexto estritamente religioso, passando a ser usada metaforicamente para descrever pessoas que, sob uma aparência inofensiva ou até mesmo encantadora, agem de forma prejudicial, manipuladora ou egoísta.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Sentido metafórico: pessoas com aparência inofensiva que agem de forma maliciosa, manipuladora ou egoísta.

Exemplos reais de uso de “anjo-mau”

O anjo-mau da guarda, que me acompanha desde o berço, sussurrou-me ao ouvido: 'Não vá'.
Machado de AssisLiteratura· Trecho do conto 'O Anjo-Mau', publicado na coletânea 'Histórias da Meia-Noite' (1873).via Gemini Search