answerable
Significado de answerable
Que pode ser respondido; que tem resposta.
Significados de answerable
💡 O termo 'answerable' é um adjetivo em inglês. Em português, o equivalente mais próximo é 'respondível', embora seja pouco comum. Em contextos informais ou técnicos específicos, pode-se encontrar o termo em inglês, mas seu uso não é integrado à língua portuguesa.
Origem da palavra answerable
Linha do tempo de answerable
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Deriva do inglês 'answerable', que por sua vez vem do verbo 'answer' (responder) e do sufixo '-able' (capaz de). A palavra em português 'responsável' (do latim responsabilis) já cobria o sentido principal.
Origem
Do inglês 'answerable', que significa 'capaz de ser respondido' ou 'sujeito a resposta'. O inglês 'answer' vem do inglês antigo 'andswaru' (resposta, juramento), de 'and-' (contra) + 'swaru' (juramento). O sufixo '-able' é de origem latina '-abilis'.
Influência Inglesa e Neologismos
Século XX - Com a crescente influência do inglês, especialmente no meio corporativo e técnico, termos como 'answerable' começam a ser considerados, mas ainda sem uma adoção massiva ou um equivalente direto em português.
Uso Limitado e Contextual
Séculos XVII-XIX - O termo 'answerable' em inglês era usado em contextos legais e de prestação de contas. Em português, a palavra 'responsável' ou expressões como 'sujeito a resposta' eram preferidas.
Exemplos reais de uso de “answerable”
A pergunta é answerable, mas a resposta exige uma reflexão profunda sobre os dados disponíveis.
Folha de S.Paulo· 2021-08Jornalismo· Em artigo de opinião sobre metodologia de pesquisa.via Gemini SearchO problema, embora complexo, é answerable se considerarmos as variáveis sociais envolvidas.
Sua indagação filosófica não é facilmente answerable, pois toca em questões metafísicas.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Que pode ser respondido; que tem resposta.
A história viva das palavras