Logo Palavras

anular-se

Significado de anular-se

verbo

Tornar-se nulo, sem efeito ou inválido; cancelar-se a si mesmo.

Significados de anular-se

  1. verbo pronominal

    Perder a validade, a força ou o efeito; tornar-se nulo ou sem valor.

    "O contrato se anulou por falta de assinatura."

    Nota: Usado para contratos, acordos, leis, etc.

  2. verbo pronominal

    Sentir-se sem importância, insignificante ou sem poder de ação.

    "Após a crítica, ele se sentiu completamente anulado."

    Nota: Refere-se a um estado emocional ou psicológico.

💡 O verbo 'anular-se' é amplamente utilizado em português brasileiro, tanto em contextos formais quanto informais, para descrever a perda de validade ou a sensação de impotência.

Origem da palavra anular-se

Derivado de 'anular' + pronome reflexivo 'se'. 'Anular' vem do latim 'annullare'.

Linha do tempo de anular-se

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica e Primeiros Usos

Século XIII - Deriva do latim 'anullare', que significa 'tornar nulo', 'reduzir a nada'. O radical 'nullus' (nenhum, nada) é a base. Inicialmente, o termo era usado em contextos jurídicos e administrativos para indicar a invalidação de atos, contratos ou leis. A forma reflexiva 'anular-se' começa a surgir para indicar que algo perde sua validade por si só ou por uma ação interna.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'anullare', derivado de 'annulus' (anel, círculo) e 'nullus' (nenhum, nada). O sentido original era 'fazer um círculo em volta', 'invalidar', 'cancelar'.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em documentos jurídicos e eclesiásticos medievais, referindo-se à invalidação de sentenças ou contratos. (Referência: Corpus de Textos Jurídicos Medievais Portugueses)

Século XX - AtualidadeHoje

Reflexividade e Uso Contemporâneo

Século XX até a Atualidade - A forma reflexiva 'anular-se' ganha força, especialmente em contextos psicológicos e sociais. Passa a descrever a ação de alguém que, por suas próprias atitudes ou estado mental, se invalida, se apaga ou se torna irrelevante. Em discussões sobre autoestima e saúde mental, 'anular-se' pode significar a autodestruição simbólica ou a perda da própria identidade em favor de outra pessoa ou situação. O termo também é usado em contextos de tecnologia e sistemas, onde um processo ou dado pode ser anulado.

Traduções de anular-se

Inglês

nullify oneself(verb)

Espanhol

anularse(verbo pronominal)
anular-se

Tornar-se nulo, sem efeito ou inválido; cancelar-se a si mesmo.

PalavrasA história viva das palavras