anunciar-desgraca
Significado de anunciar-desgraca
Significados de anunciar-desgraca
verbo
Tornar público ou comunicar a ocorrência iminente de um evento ou situação prejudicial, lamentável ou catastrófica.
"O céu escuro parecia anunciar desgraça para a cidade."
Informal:
Antônimos:
Nota: A forma composta com hífen não é usual. Geralmente, usa-se a combinação de palavras 'anunciar desgraça'.
💡 A combinação 'anunciar desgraça' é mais comum como uma locução verbal do que como um vocábulo composto.
Origem da palavra anunciar-desgraca
Linha do tempo de anunciar-desgraca
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiras Concepções
Século XVI - Formação do português brasileiro a partir do português arcaico. A palavra 'anunciar' vem do latim 'annuntiare' (anunciar, noticiar), composta por 'ad' (a, para) e 'nuntiare' (anunciar, dar notícia). 'Desgraça' vem do latim 'disgratia' (falta de graça, desfavor, infortúnio). A junção sugere a comunicação de um infortúnio.
Origem
'Anunciar' do latim 'annuntiare' (anunciar, noticiar), de 'ad' (a, para) + 'nuntiare' (anunciar). 'Desgraça' do latim 'disgratia' (falta de graça, desfavor, infortúnio).
Momentos Culturais
Uso em letras de música popular para expressar desilusão ou crítica social, onde 'desgraça' era um termo forte para descrever a realidade dura. corpus_letras_musicais.txt
Modernização e Popularização
Século XX - A expressão se populariza em diferentes esferas, desde o jornalismo (notícias de desastres) até o uso coloquial para descrever previsões pessimistas ou eventos negativos iminentes. A palavra 'desgraça' ganha conotações mais fortes e populares.
Ação ou ato de anunciar ou prever algo negativo, desastroso ou de mau presságio.
A história viva das palavras