ao-passo-que
Significado de ao-passo-que
Indica simultaneidade ou progressão paralela de ações ou eventos.
Significados de ao-passo-que
conjunção
Expressa que algo acontece ao mesmo tempo ou de forma proporcional a outra coisa.
"Ao passo que o tempo passava, a ansiedade aumentava."
Formal:
Nota: Comum em textos formais e informais.
💡 Locução conjuntiva que introduz orações subordinadas adverbiais proporcionais ou temporais.
Origem da palavra ao-passo-que
Linha do tempo de ao-passo-que
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formada pela junção da preposição 'a' + substantivo 'passo' + conjunção 'que'. Deriva do latim 'passus', significando passo, caminhada, movimento.
Origem
Formada pela preposição 'a' + substantivo 'passo' (do latim 'passus', passo, caminhada) + conjunção 'que'. A estrutura original remete à ideia de 'no ritmo de um passo', indicando movimento e progressão.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - Mantém seu sentido original, mas com maior frequência em contextos informais e na escrita digital. Pode aparecer em variações como 'a passo que'.
Momentos Culturais
Utilizada em discursos acadêmicos e jornalísticos para descrever processos históricos, sociais e científicos que ocorriam simultaneamente.
Traduções de ao-passo-que
Espanhol
Inglês
Indica simultaneidade ou progressão paralela de ações ou eventos.