apagão
Significado de apagão
Interrupção geral e prolongada do fornecimento de energia elétrica; perda de consciência súbita e breve; falha generalizada em sistemas.
Significados de apagão
substantivo masculino
Interrupção generalizada e prolongada do fornecimento de energia elétrica.
"O apagão deixou a cidade às escuras por horas."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Termo amplamente utilizado para descrever a falta de eletricidade em larga escala.
substantivo masculino
Perda súbita e breve da consciência ou da memória.
"Ele teve um apagão e não se lembra do que aconteceu."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado em contextos médicos e coloquiais para descrever uma falha momentânea de funções cognitivas ou de consciência.
💡 O termo 'apagão' é polissêmico, com o significado mais comum referindo-se à falta de energia elétrica.
Origem da palavra apagão
Linha do tempo de apagão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Evolução Inicial
Século XIX - Derivação do verbo 'apagar' com o sufixo aumentativo '-ão', indicando algo grande ou intenso. Inicialmente, referia-se a um apagar em larga escala, possivelmente em contextos industriais ou de iluminação pública.
Origem
Derivação do verbo 'apagar' (do latim 'ap(p)licare', no sentido de cobrir, estender, e depois de extinguir a luz) com o sufixo aumentativo '-ão'. A formação sugere uma ação de apagar em grande escala ou de forma intensa.
Momentos Culturais
O termo 'apagão' tornou-se recorrente em discussões políticas e sociais no Brasil, frequentemente associado a crises energéticas, falhas de gestão e debates sobre a infraestrutura do país. A palavra evoca um sentimento de vulnerabilidade e dependência tecnológica.
Conflitos Sociais
Grandes 'apagões' elétricos no Brasil geraram protestos, debates sobre a segurança energética e críticas à gestão pública, evidenciando a dependência da sociedade moderna da energia elétrica e os conflitos sociais decorrentes de sua interrupção.
Traduções de apagão
Espanhol
Inglês
Interrupção geral e prolongada do fornecimento de energia elétrica; perda de consciência súbita e breve; falha generalizada em sistemas.