aparentassem
Significado de aparentassem
Forma verbal do verbo 'aparentar' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do subjuntivo.
Compartilhar
verbo
Mostrar-se, apresentar-se de certa maneira; parecer.
"Se eles aparentassem mais interesse, poderiam ter conseguido a vaga."
Antônimos:
Nota: Usado para expressar uma condição hipotética ou irreal no passado.
verbo
Ter semelhança ou conformidade com; assemelhar-se.
"Era importante que as provas aparentassem ser convincentes."
Nota: Refere-se à semelhança ou à impressão que algo ou alguém causa.
💡 Forma verbal do verbo 'aparentar'.
Origem da palavra aparentassem
Linha do tempo de aparentassem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'apparere', que significa 'tornar-se visível', 'manifestar-se', 'parecer'. O sufixo '-assem' indica a terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do subjuntivo.
Origem
Do verbo latino 'apparere' (tornar-se visível, manifestar-se, parecer) com a desinência '-assem' indicando a 3ª pessoa do plural do pretérito imperfeito do subjuntivo.
Entrada e Evolução no Português
A forma verbal 'aparentassem' surge com a consolidação do português como língua românica. O pretérito imperfeito do subjuntivo é usado para expressar hipóteses, desejos, condições ou ações que poderiam ter ocorrido em um passado, mas não se concretizaram.
Uso Literário e Histórico
Presente em textos literários e documentos históricos, expressando situações hipotéticas ou condicionais. Por exemplo, em narrativas que descrevem cenários alternativos ou intenções não realizadas.
Traduções de aparentassem
Inglês
Flexões mais comuns: subjuntivo imperfeito
Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, mas 'se parecessem' (if they seemed) é comum para a ideia de aparência ou impressão.
Espanhol
Flexões mais comuns: pretérito imperfecto de subjuntivo
Notas: A forma 'aparentaran' é a mais comum para o pretérito imperfecto de subjuntivo na terceira pessoa do plural em espanhol.
Forma verbal do verbo 'aparentar' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do subjuntivo.
A história viva das palavras