apelável
Significado de apelável
Que pode ser apelado; que se pode apelar.
Compartilhar
adjetivo
Que se pode apelar; que admite ou permite apelação.
"A decisão judicial não é apelável em primeira instância."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo jurídico.
💡 Termo de uso predominantemente jurídico.
Origem da palavra apelável
Linha do tempo de apelável
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'appellabilis', que significa 'que pode ser chamado' ou 'que pode ser invocado'. O radical 'appellare' remete à ação de chamar, invocar ou apelar.
Origem
Do latim 'appellabilis', significando 'que pode ser chamado', 'que pode ser invocado', derivado de 'appellare' (chamar, invocar, apelar).
Entrada na Língua Portuguesa
A palavra 'apelável' foi incorporada ao vocabulário português, provavelmente através do latim jurídico e eclesiástico, mantendo seu sentido original de algo que pode ser objeto de apelação ou recurso.
Uso Formal e Jurídico
O termo 'apelável' encontra seu uso mais consistente e técnico no âmbito jurídico, referindo-se a decisões judiciais ou atos administrativos que podem ser contestados por meio de um recurso de apelação.
Antônimos de apelável
Traduções de apelável
Inglês
Notas: Tradução direta e comum em contextos legais.
Espanhol
Notas: Termo jurídico comum em países de língua espanhola.
Definições de apelável
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Separação silábica: a-pe-lá-vel.
Que pode ser apelado; que se pode apelar.
A história viva das palavras