Implorar socorro ou proteção:

Ter o nome de:

Pedir reavaliação ou recurso:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

Tu apelas para a justiça quando te sentes lesado.

Apelas para a razão dele, mas ele não te ouve.

Clarel afirmou que o objetivo de se apelar à Justiça é que sejam conhecidos os crimes de torturas.

De nada adiantará, agora, alimentar falsas esperanças de um lado, nem apelar para violência do outro.

Deriva do latim 'appellare', que significa chamar, invocar, dirigir-se a alguém ou a algo, solicitar.

O verbo 'apelar' foi incorporado ao português através do latim, mantendo seu sentido original de invocar ou solicitar. Inicialmente, seu uso era mais formal, ligado a contextos jurídicos e religiosos.

No português brasileiro, 'apelar' mantém seus sentidos de solicitar, invocar e recorrer, mas também adquiriu conotações mais informais e, por vezes, negativas, como 'recorrer a algo exagerado ou de mau gosto'.

Inglês: 'to appeal' (invocar, solicitar, apelar a um tribunal, apelo de algo). Espanhol: 'apelar' (invocar, solicitar, apelar de uma decisão judicial). Ambos compartilham a raiz latina e os sentidos formais, mas o uso informal brasileiro de 'apelar' como algo de mau gosto é menos comum ou expresso de outra forma em outras línguas.

A conotação negativa de 'apelar' (recorrer a algo de mau gosto) pode gerar debates sobre o que constitui um argumento válido ou um apelo legítimo, especialmente em discussões públicas e na mídia.

Uso frequente em discursos políticos e publicitários para evocar apelo emocional ou apelar à razão.

Presente em letras de música, novelas e filmes, frequentemente associado a dramas, súplicas ou críticas a excessos.

Uso formal em contextos jurídicos (apelar de uma decisão) e religiosos (apelar a um santo).

Expansão para o sentido de recorrer a um meio ou argumento, muitas vezes com conotação de desespero ou falta de opção.

Coexistência dos sentidos formal (jurídico, religioso) e informal (recurso exagerado, apelo emocional).

Do latim 'appellare', com significados de chamar, invocar, dirigir-se a alguém, solicitar, requerer.

Registros em textos jurídicos e religiosos medievais em português.

O verbo 'apelar' continua sendo uma palavra fundamental no português brasileiro, com múltiplos usos que vão do formal e técnico ao informal e coloquial, refletindo a complexidade e a riqueza da língua.

Frequentemente utilizada em diálogos de personagens em novelas, filmes e séries para expressar desespero, súplica ou para criticar uma situação ou comportamento considerado exagerado.

Termo comum em buscas relacionadas a direito ('apelação'), religião ('apelo a Deus') e em discussões sobre marketing e publicidade ('apelo visual', 'apelo emocional'). O sentido informal de 'apelar' também aparece em comentários e memes.

A palavra carrega um peso que varia de acordo com o contexto: pode denotar desespero, súplica, estratégia argumentativa ou, em seu uso informal, uma crítica a algo considerado vulgar ou excessivo.

apelar

Significado de apelar

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra apelar

Linha do tempo de apelar

Origem Etimológica

Origem

Uso Contemporâneo

Conflitos Sociais

Sinônimos de apelar

Traduções de apelar

Espanhol

Inglês

Definições de apelar

Publicidade