apitando
Significado de apitando
Ação de emitir som agudo e contínuo, semelhante a um apito.
Compartilhar
gerúndio
Que está emitindo um som agudo e contínuo, como um apito.
"O alarme de incêndio ficou apitando por horas."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever sons de alarmes, buzinas, ou outros dispositivos que emitem sons agudos.
💡 Forma verbal no gerúndio do verbo 'apitar'.
Origem da palavra apitando
Linha do tempo de apitando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'apitus', que significa 'assobio' ou 'som de apito'. A raiz remonta à onomatopeia, imitando o som produzido.
Origem
Do latim 'apitus', relacionado a 'assobio' ou 'som de apito', com raiz onomatopaica.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Mantém o sentido primário, mas ganha novas conotações em contextos específicos, como em 'apitando' para indicar um alerta ou um sinal de perigo iminente, e em gírias ou expressões regionais.
Momentos Culturais
Uso frequente em trilhas sonoras de filmes e novelas para indicar suspense ou alerta.
Traduções de apitando
Espanhol
Flexões mais comuns: pitar
Notas: Usado para sons de alarmes, buzinas, etc.
Inglês
Flexões mais comuns: whistle
Notas: Pode se referir ao som de um apito ou a um som agudo similar.
Ação de emitir som agudo e contínuo, semelhante a um apito.
A história viva das palavras