Logo Palavras

aprazerado

Significado de aprazerado

verbo

Forma conjugada do verbo aprazer.

Significados de aprazerado

  1. verbo

    Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo aprazer. Significa que algo agradou ou deu prazer a alguém.

    "O concerto aprazeu ao público presente."

    Nota: Verbo pouco comum na conjugação moderna, especialmente no pretérito perfeito. A forma 'apraz' (presente) é mais encontrada.

💡 O verbo 'aprazer' é arcaico e seu uso é raro no português brasileiro contemporâneo. A forma 'aprazerado' é a conjugação do pretérito perfeito do indicativo, 3ª pessoa do singular.

Origem da palavra aprazerado

Do verbo latino 'applacere'.

Linha do tempo de aprazerado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - Deriva do latim 'applacere', que significa agradar, dar prazer. O verbo 'aprazer' surge em português antigo com o sentido de 'agradar a alguém'. A forma 'aprazerado' é o particípio passado, indicando o estado de quem foi agradado ou sentiu prazer.

Origem

Século XIIIOrigem

Do latim 'applacere', que significa agradar, dar prazer. O verbo 'aprazer' é formado a partir de 'a-' (prefixo de aproximação ou intensificação) + 'placer' (agradar).

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros do português antigo, em textos literários e jurídicos que já utilizavam o verbo 'aprazer'.

Mudanças de Sentido

Século XIIIHoje

Originalmente, 'aprazerado' indicava o estado de ter sido agradado, de sentir prazer ou contentamento, com nuances de deleite e satisfação profunda.

Traduções de aprazerado

Espanhol

agradó(verbo)

Inglês

pleased(verb)
aprazerado

Forma conjugada do verbo aprazer.

PalavrasA história viva das palavras