apuntes
Significado de apuntes
Anotações, notas ou observações.
Significados de apuntes
substantivo masculino plural
Notas escritas para registrar informações importantes, ideias ou lembretes.
"Fiz alguns apuntes rápidos durante a palestra para não esquecer os pontos principais."
Nota: Termo de uso comum em espanhol, raramente usado em português brasileiro, exceto em contextos específicos de influência ou citação.
💡 A palavra 'apuntes' é o plural de 'apunte' em espanhol, significando anotações ou notas. Em português brasileiro, o termo mais comum e natural é 'anotações' ou 'notas'.
Origem da palavra apuntes
Linha do tempo de apuntes
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português Brasileiro
Século XIX - A palavra 'apuntes' é um empréstimo do espanhol, onde significa 'anotações' ou 'notas'. Sua entrada no português brasileiro ocorre principalmente através do contato com falantes de espanhol e pela influência cultural, especialmente em regiões de fronteira e em contextos acadêmicos/profissionais.
Origem
Do espanhol 'apuntes', plural de 'apunte', que deriva do verbo latino 'apponere', significando 'colocar ao lado', 'adicionar', 'anotar'.
Uso Contemporâneo e Ressignificação
Anos 2000 - Atualidade - A palavra 'apuntes' mantém seu significado original de 'anotações' ou 'notas', mas seu uso no Brasil é ainda mais nichado. Pode aparecer em contextos de intercâmbio cultural, em publicações acadêmicas que citam fontes em espanhol, ou como um termo específico em certas áreas profissionais. Raramente é usada em conversas cotidianas.
Momentos Culturais
A popularização de intercâmbios acadêmicos e culturais com países de língua espanhola pode ter levado a um uso mais frequente, embora ainda restrito, do termo em ambientes universitários brasileiros.
Anotações, notas ou observações.
A história viva das palavras