armed
Significado de armed
Significados de armed
💡 Palavra de origem inglesa, não integrada ao vocabulário português.
Origem da palavra armed
Linha do tempo de armed
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Inglês
Século XIV — do francês antigo 'armé', particípio passado de 'armer' (armar), derivado do latim 'armare' (equipar com armas). Inicialmente, referia-se a ser equipado com armas para combate.
Origem
Deriva do latim 'armare' (equipar com armas), através do francês antigo 'armé'.
Entrada e Uso no Português Brasileiro
Século XX — a palavra 'armed' em inglês começa a ser conhecida e utilizada em contextos específicos no Brasil, principalmente em traduções, legendas e discussões sobre cultura estrangeira. O termo 'armado' já existia em português com sentido similar.
Momentos Culturais
A palavra 'armed' ganha visibilidade no Brasil através de filmes de ação, séries policiais, videogames e notícias internacionais que frequentemente utilizam o termo em inglês, especialmente em discussões sobre o porte de armas nos EUA.
Exemplos reais de uso de “armed”
O homem estava armed com uma faca e ameaçava os reféns.
Folha de S.Paulo· 2023-05Jornalismo· Reportagem sobre uma ação policial.via Gemini SearchOs rebeldes armed com rifles antigos enfrentaram o exército.
Para a missão, ele foi armed com conhecimento profundo da região.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Adjetivo em inglês que significa 'equipado com armas' ou 'preparado para algo'.
A história viva das palavras