arrastar-me-ei
Significado de arrastar-me-ei
Significados de arrastar-me-ei
verbo
Indica a ação de se mover lentamente, com dificuldade, ou de se arrastar, no futuro.
"Amanhã, arrastar-me-ei até a farmácia para comprar o remédio."
Nota: Forma verbal arcaica ou literária. O uso mais comum no português brasileiro contemporâneo é 'eu vou me arrastar' ou 'eu me arrastarei'.
💡 A forma 'arrastar-me-ei' é a conjugação correta na primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo, seguindo a norma culta da língua portuguesa. No entanto, no Brasil, o uso de pronomes oblíquos átonos antes do verbo no futuro do presente é raro, sendo mais comum a construção com o verbo auxiliar 'ir' (eu vou me arrastar) ou a colocação do pronome após o verbo (eu me arrastarei).
Origem da palavra arrastar-me-ei
Linha do tempo de arrastar-me-ei
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Português
Século XIII - O verbo 'arrastar' tem origem no latim 'arrastare', possivelmente um intensivo de 'ad-trahere' (puxar para si). A forma 'arrastar-me-ei' é uma conjugação arcaica do futuro do presente do indicativo, com o pronome oblíquo átono 'me' posposto ao verbo, característica da mesóclise, comum no português arcaico.
Origem
Do latim 'arrastare', intensivo de 'ad-trahere' (puxar para si). A forma 'arrastar-me-ei' é a conjugação do futuro do presente do indicativo com mesóclise (pronome posposto ao verbo).
Primeiro Registro
Registros de textos em português arcaico, como as Cantigas de Santa Maria, já apresentam a estrutura de mesóclise com verbos como 'arrastar'.
Uso Arcaico e Declínio da Mesóclise
Séculos XIV a XVIII - A mesóclise ('arrastar-me-ei') era a norma culta para o futuro do presente com pronomes oblíquos átonos. O uso era comum na escrita formal e literária, mas já começava a ser substituído pela próclise ('me arrastarei') na fala e em textos menos formais.
Exemplos reais de uso de “arrastar-me-ei”
Se me for permitido, arrastar-me-ei até lá, mesmo que seja a última coisa que faça.
Blogueiras Feministas (site)· 2017-04Online· Texto pessoal sobre superação de dificuldades físicas.via Gemini SearchArrastar-me-ei por entre os escombros, se necessário, para encontrar sobreviventes.
Arrastar-me-ei até o altar, se for preciso, para cumprir minha promessa.
Mais 2 exemplos no plano Pro
Primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo 'arrastar-se'.
A história viva das palavras