artesanalmente
Significado de artesanalmente
De modo artesanal; feito à mão ou com técnicas tradicionais.
Compartilhar
advérbio
De maneira artesanal, com trabalho manual ou com técnicas tradicionais, em oposição à produção industrial em larga escala.
"A cerâmica foi produzida artesanalmente, com detalhes únicos."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos que valorizam a exclusividade, a qualidade e a origem dos produtos.
💡 Advérbio derivado de 'artesanal', indicando o modo como algo é feito.
Origem da palavra artesanalmente
Linha do tempo de artesanalmente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'artus' (arte, ofício) e do sufixo '-analis' (relativo a), acrescido do advérbio '-mente'. A formação da palavra remonta à necessidade de descrever um modo de fazer que se distingue da produção industrial em massa.
Origem
Deriva do latim 'artus' (arte, ofício) e do sufixo '-analis' (relativo a), acrescido do advérbio '-mente'. A formação da palavra remonta à necessidade de descrever um modo de fazer que se distingue da produção industrial em massa.
Ressignificação Contemporânea
No século XX e, especialmente, no século XXI, 'artesanalmente' ganha novas conotações, associadas à autenticidade, qualidade superior, sustentabilidade e valorização de produtos únicos e personalizados, em contraposição à produção industrializada e massificada. É frequentemente usada em contextos de gastronomia, moda, design e turismo.
Momentos Culturais
Crescente interesse por movimentos de valorização do artesanato e do 'slow living', impulsionando o uso da palavra em publicações sobre design e estilo de vida.
Traduções de artesanalmente
Espanhol
Notas: Tradução direta e comum.
Inglês
Notas: Tradução direta e comum.
De modo artesanal; feito à mão ou com técnicas tradicionais.
A história viva das palavras