escala
Significado de escala
Proporção entre uma medida em um modelo e a medida correspondente na realidade; conjunto de níveis ou graduações; tamanho ou extensão.
Compartilhar
substantivo feminino
Relação entre as dimensões de uma representação (mapa, modelo) e as dimensões do objeto real.
"A escala deste mapa é de 1:100.000."
Nota: Comum em cartografia e modelagem.
substantivo feminino
Sequência ordenada de graus, valores ou etapas.
"A escala de Richter mede a magnitude dos terremotos."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Usado em contextos científicos, sociais e de avaliação.
💡 Palavra polissêmica com uso frequente em diversas áreas do conhecimento.
Origem da palavra escala
Linha do tempo de escala
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'scala', que significa escada, degrau, ou série.
Origem
Do latim 'scala', com significados primários de escada, degrau, ou uma série ordenada de coisas.
Mudanças de Sentido
Ampla aplicação em tecnologia, ciência e negócios, com ênfase em proporção, tamanho e níveis de complexidade.
Momentos Culturais
A palavra ganha destaque em discussões sobre globalização, produção em massa e desenvolvimento tecnológico ('escala industrial', 'escala mundial').
Sinônimos de escala
Traduções de escala
Inglês
Flexões mais comuns: scales
Notas: Termo principal para ambos os significados apresentados.
Espanhol
Notas: Termo principal para ambos os significados apresentados.
Definições de escala
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: escalas.
Separação silábica: es-ca-la.
Proporção entre uma medida em um modelo e a medida correspondente na realidade; conjunto de níveis ou graduações; tamanho ou extensão.
A história viva das palavras